For starters consider the headline: “Netanyahu turns to Nazi language”. Before you read the piece what would you assume from that? Most would agree, I think, that the Israeli Prime Minister is being accused of talking like a Nazi. There is, after all, an entire edifice of anti-Israel discourse in Europe which seeks to portray Israelis as Nazis. The Guardian has no problem giving space to writers who compare Israel with Apartheid South Africa (see previous entries) so perhaps they have upped the ante?
In fact, the piece takes a different tack. Netanyahu is not being accused of talking like a Nazi, though the use of such an incendiary headline is a disgrace in itself.* He is accused of using the Nazi term Judenrein — which designates a piece of land cleansed of Jews — to describe the mentality which calls for all Jews to be removed from the West Bank. It is alleged that Netanyahu warned German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier at a recent meeting that calls for all Israeli settlements to be removed from the West Bank could indeed be understood as a form of Judenrein.
The writer, Peter Beaumont — foreign affairs editor of the Guardian’s sister paper on Sunday, the Observer — effectively accuses Netanyahu of using the term as a form of moral blackmail. Steinmeier, he says, “was compelled to nod in embarrassed silence.” And, he continues:
“As frustration among Israeli rightists has been mounting against the new policies of President Obama, the word has been creeping into the discourse, first in the rightwing blogosphere and now penetrating the mainstream media in Israel.”
Beaumont is quite wrong in this. The term Judenrein has been used in this context for years. It has not crept into the discourse because of Obama. But Beaumont’s error is much greater than a mere misreading of the terms of the discourse. His outrage betrays a profound misunderstanding of the core issues at the heart of the conflict in general and the dispute over settlements in particular.
Read the rest of this article »
This entry was posted on Saturday, July 11th, 2009 at 10:35 am and is filed under Blog.
You can follow any responses to this entry through my RSS feed.